Страница 4 из 9 ПерваяПервая 123456789 ПоследняяПоследняя
Показано с 46 по 60 из 131
Like Tree163Спасибо

Тема: Русский язык на сервере QRZ.RU

  1. #46
    Экстра-класс Аватар для R6LCF
    Регистрация
    21.04.2015
    Адрес
    г.Таганрог
    Возраст
    65
    Сообщений
    2,505
    Поблагодарили
    750
    Поблагодарил
    593
    Цитата Сообщение от RA3DQP Посмотреть сообщение
    А город Ивантеевка станет Ivanteevka (любой англичанин произнесёт Ивантивка), а не Ivanteyevka.
    Предположу .Может небольшая проблема в том что пишут на" латинице" ,а не на английском.
    Пример: нужно было срочно отправить внучке деньги за границу ,естественно на паспорт дочери, не помню по моему через Вестерн Юнион ,так как мгновенно.
    Оператор в банке пишет ее фамилию ,такая же как у меня и совсем не так как у нее в паспорте. Я поправляю ,они не в какую. Пока не принес из авто ксерокопию паспорта дочери на английском ,не хотели исправлять,а деньги то не получить в этом случае. У них видите ли установка только "латиницей" а не английским.Дочь вообще смеется ,каверкают фамилии и названия и понимай после этого что написано.
    P.S. А мне говорит , когда едешь ко мне смотри чтобы ,ладно что фамилию исковеркали, НО что бы было одинаково исковеркано во всех документах которые с тобой. Загран.паспорт; водительское удостоверение ....ну и так далее. Теперь у меня три загран.....все био.. ,на любой вкус ,хорошо что разрешают подобное.

  2. #47
    Координатор темы Аватар для RX4HX
    Регистрация
    03.02.2006
    Возраст
    46
    Сообщений
    9,967
    Поблагодарили
    3624
    Поблагодарил
    2230
    Цитата Сообщение от RA3DQP Посмотреть сообщение
    получив Ваше письмо с Вашим обратным адресом - ведь хочется, чтобы он произнёс максимально близко к звучанию на Вашем родном языке.
    Я думаю он даже не посмотрит на обратный адрес - просто вложит QSL и отправить мне. А вот получить ее хочется - по этому я за то, чтоб максимально удобно российским почтальонам было!

    Да и вообще тема - ну очень странная: русский язык и его использование в качестве адреса на почтовых конвертах! Прям тема диссертации!

  3. #48
    Коротковолновик
    Регистрация
    08.09.2012
    Возраст
    65
    Сообщений
    207
    Поблагодарили
    114
    Поблагодарил
    115
    Цитата Сообщение от RL9F Посмотреть сообщение
    Но но ... не надо трогать мою машину ...
    На последних моделях не пишут ... никак .
    Узнавайте по походке .
    Сергей. А сзади... ведь надпись сзади. Неужели убрали?

  4. #49
    RW6HS
    Гость
    Алексей, не уводите тему в сторону. Мною поднята тема не об использовании портала QRZ.RU и публикации материалов, а публикация адреса любого радиолюбителя в коллбуке на русском языке. Материал - это статьи, но не почтовый адрес человека. Это разные понятия. Те кто ставит вам "спасибки" видимо тоже считают что это так.

  5. #50
    Экстра-класс
    Регистрация
    06.03.2013
    Возраст
    50
    Сообщений
    1,055
    Поблагодарили
    432
    Поблагодарил
    240
    Вот самый корректный и аргументированный ответ без эмоций))))


  6. #51
    Коротковолновик Аватар для RW3VZ
    Регистрация
    01.07.2002
    Адрес
    Владимир
    Сообщений
    4,736
    Поблагодарили
    1868
    Поблагодарил
    345
    Цитата Сообщение от RW6HS Посмотреть сообщение
    а публикация адреса любого радиолюбителя в коллбуке на русском языке.
    Радиолюбитель сам внёс собственные реквизиты в список позывных сигналов на портале.
    Там есть возможность использования русского и(или) международного (английского) написания.
    Это его личное право.

    А что такое коллбук - вообще не знаю. На QRZ.RU такого раздела нет.
    Да и в словаре русского языка даже слова такого не нашёл.
    Вероятно, это Callbook?

  7. #52
    любитель радио Аватар для RL9F
    Регистрация
    10.08.2010
    Адрес
    Пермь, пос. Югокамск
    Возраст
    60
    Сообщений
    3,531
    Поблагодарили
    1108
    Поблагодарил
    1576
    Цитата Сообщение от R7LC Посмотреть сообщение
    А сзади... ведь надпись сзади. Неужели убрали?
    Анатолий .... Вы как "Фома не верящий " .
    Ничего не делал ....- вот .Правда буквы в латинице имеются
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMG_20190520_194917.jpg 
Просмотров:	6 
Размер:	371.7 Кб 
ID:	233757  

  8. #53
    Без подписи Аватар для RQ3P
    Регистрация
    03.05.2007
    Адрес
    Тула, Россия
    Возраст
    58
    Сообщений
    7,471
    Поблагодарили
    4152
    Поблагодарил
    1129
    Цитата Сообщение от UC4A Посмотреть сообщение
    "...модератор, редактор, коллбук..." Если уж за чистоту, то давайте и от этих "англицизмов" отказываться. А то как-то странно одной рукой ЗА, а другая, мерзавка, таки продолжает писать по-ненашенски...
    Я ЗА!
    Модератор-смотрящий
    Редактор-книгочей
    колбук- почтовая сказка

  9. #54
    Без подписи Аватар для RQ3P
    Регистрация
    03.05.2007
    Адрес
    Тула, Россия
    Возраст
    58
    Сообщений
    7,471
    Поблагодарили
    4152
    Поблагодарил
    1129
    Цитата Сообщение от RW6HS Посмотреть сообщение
    Мною поднята тема не об использовании портала QRZ.RU и публикации материалов, а публикация адреса любого радиолюбителя в коллбуке на русском языке.
    Почему ваш позывной не по-русски? Вы или крестик снимите или трусы оденьте.

  10. #55
    Коротковолновик
    Регистрация
    11.01.2012
    Адрес
    Voronezh
    Возраст
    58
    Сообщений
    192
    Поблагодарили
    72
    Поблагодарил
    45
    Цитата Сообщение от RW6HS Посмотреть сообщение
    в коллбуке на русском языке.
    А следуя логике может быть в списке позывных сигналов?
    Или callbook это русское слово?

  11. #56
    Мастер Аватар для UA4CDT
    Регистрация
    18.11.2008
    Адрес
    Саратов
    Возраст
    61
    Сообщений
    872
    Поблагодарили
    184
    Поблагодарил
    98
    Цитата Сообщение от RW6HS Посмотреть сообщение
    R1IB
    ex CALL(s): UA9XEC, UI9XI
    Ivan Bazhukov
    ul. Mira, 15a-11
    Vorkuta, Komi Rep. 169906
    Россия
    Что за Коми Реп или Рэп? Что за хрень?

  12. #57
    Элита Аватар для RZ6FE
    Регистрация
    16.12.2010
    Адрес
    Ставрополь
    Возраст
    67
    Сообщений
    7,542
    Поблагодарили
    2871
    Поблагодарил
    2969
    Цитата Сообщение от UA4CDT Посмотреть сообщение
    Что за Коми Реп или Рэп? Что за хрень?
    Тема хрень...

  13. #58
    Экстра-класс
    Регистрация
    20.01.2004
    Адрес
    Башкортостан
    Возраст
    61
    Сообщений
    1,910
    Поблагодарили
    829
    Поблагодарил
    567
    Цитата Сообщение от UA4CDT Посмотреть сообщение
    Что за Коми Реп или Рэп? Что за хрень?
    Вы просто в музыке не разбираетесь. Это новое направление музыкального стиля "Рэп" - Коми рэп
    Современный радиолюбитель должен такие вещи знать!

  14. #59
    Экстра-класс
    Регистрация
    19.02.2007
    Адрес
    Остров Ла Пальма
    Возраст
    44
    Сообщений
    2,292
    Поблагодарили
    1397
    Поблагодарил
    2645
    ЕА8ДИГ, EA8DIG...именно в моем случае разница не большая.

    А вот РВ6ХС (RW6HS) сложнее...

    Давным-давно видел QSL за 50-е года...на русском.

    Там же была и надпись: "Радио - это чудесное открытие. Одно движение руки, и ничего не слышно".

    Было же такое...

  15. #60
    RW6HS
    Гость
    Цитата Сообщение от RW3VZ Посмотреть сообщение
    Радиолюбитель сам на портале
    А что такое ПОРТАЛ - вообще не знаю. На QRZ.RU такого раздела нет.
    Да и в словаре русского языка даже слова такого не нашёл.
    ПОРТАЛ, -а; м. [от латинского porta - ворота]

Похожие темы

  1. Что не работает на портале qrz.ru ?
    от UA3IRS в разделе Поддержка портала QRZ.RU
    Ответов: 1923
    Последнее сообщение: 31.01.2019, 13:12
  2. R1CN: пират на forum.qrz.ru
    от R1CN в разделе Поддержка портала QRZ.RU
    Ответов: 16
    Последнее сообщение: 07.01.2014, 22:49
  3. RSS-лента на forum.qrz.ru
    от UA3IRS в разделе Поддержка портала QRZ.RU
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 31.01.2008, 00:07
  4. Предложение о создании чата на forum.qrz.ru
    от ES4TIX в разделе Поддержка портала QRZ.RU
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 22.09.2003, 23:31

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker
Яндекс.Метрика