Like Tree17114Спасибо

Тема: проект WSJT-X: моды JT65,JT9,WSPR,JT4,JTMS,MSHV - работа с тестовым софтом

  1. #11926
    Very High Power Аватар для R3BB
    Регистрация
    27.07.2004
    Адрес
    Москва, Россия
    Возраст
    59
    Сообщений
    2,828
    Поблагодарили
    2006
    Поблагодарил
    252
    Мы с Игорем долго думали ,как правильно HINT сделать .... У вас вариант есть ?

  2. #11927
    Standart Power
    Регистрация
    07.01.2009
    Адрес
    г.Лиски
    Сообщений
    192
    Поблагодарили
    82
    Поблагодарил
    1
    Вопрос конечно интересный . Если оставить так то думаю нужно будет пояснение что она подсказывает.

  3. #11928
    High Power
    Регистрация
    20.07.2017
    Адрес
    Ачинск
    Возраст
    53
    Сообщений
    510
    Поблагодарили
    181
    Поблагодарил
    200
    получилось хорошо с переводом "декод. HINT" ДУМАЮ КАК-ТО ТАК или доп.декод
    "

  4. #11929
    Standart Power
    Регистрация
    07.01.2009
    Адрес
    г.Лиски
    Сообщений
    192
    Поблагодарили
    82
    Поблагодарил
    1
    Цитата Сообщение от R0AX Посмотреть сообщение
    получилось хорошо с переводом "декод. HINT" ДУМАЮ КАК-ТО ТАК или доп.декод
    "
    В принципе согласен.

  5. #11930
    High Power
    Регистрация
    20.07.2017
    Адрес
    Ачинск
    Возраст
    53
    Сообщений
    510
    Поблагодарили
    181
    Поблагодарил
    200
    Виктор думаю нужно еще добавить всплывающие подсказки например, как в оригинале, "очистить" клик левой-правой кнопкой мыши

  6. #11931
    Standart Power
    Регистрация
    07.01.2009
    Адрес
    г.Лиски
    Сообщений
    192
    Поблагодарили
    82
    Поблагодарил
    1
    Согласен нужно перевести всплывающие окна на кнопках Очистить и Очистить DX. На остальных думаю не надо.

  7. #11932
    погулять вышел... Аватар для RA3QH
    Регистрация
    02.04.2007
    Адрес
    п.Подлесный
    Возраст
    57
    Сообщений
    3,015
    Поблагодарили
    694
    Поблагодарил
    274
    Цитата Сообщение от R3BB Посмотреть сообщение
    Мы с Игорем долго думали ,как правильно HINT сделать .... У вас вариант есть ?
    Витя,я уже писал тебе...оставить ее без перевода....слишком проблематично указать ее истинное значение....

  8. #11933
    Standart Power Аватар для UN3G
    Регистрация
    11.01.2011
    Адрес
    Almaty
    Возраст
    70
    Сообщений
    412
    Поблагодарили
    188
    Поблагодарил
    338
    Мужики! А как из этого Hound в нормальный режим выйти? Кстати сейчас в режиме DXpedition на 18096 работаетTY7C.

  9. #11934
    QRP
    Регистрация
    13.09.2014
    Возраст
    68
    Сообщений
    16
    Поблагодарили
    1
    Поблагодарил
    3
    Прошу прощения, может не в тему
    Поставил Вложение 208119
    заметил сразу: нет автозаписи на мой CQ-плохо, на прежней было.
    Запускаешь CQ и не беспокоишься до новой CQ.Всё было в автомате. Понаблюдаю ещё. Понаблюдал и вернул прежнюю версию, в новой отвечают на мой CQ, а уменя всё секюрит. В прежней всё хорошо.

  10. #11935
    Very High Power
    Регистрация
    16.03.2013
    Адрес
    Москва
    Возраст
    75
    Сообщений
    1,071
    Поблагодарили
    332
    Поблагодарил
    41
    Цитата Сообщение от r8xaq Посмотреть сообщение
    Прошу прощения, может не в тему
    Поставил Вложение 208119
    заметил сразу: нет автозаписи на мой CQ-плохо, на прежней было.
    Запускаешь CQ и не беспокоишься до новой CQ.Всё было в автомате. Понаблюдаю ещё. Понаблюдал и вернул прежнюю версию, в новой отвечают на мой CQ, а уменя всё секюрит. В прежней всё хорошо.
    Разницу в кнопках автоответа посмотри!

  11. #11936
    Very High Power Аватар для R3BB
    Регистрация
    27.07.2004
    Адрес
    Москва, Россия
    Возраст
    59
    Сообщений
    2,828
    Поблагодарили
    2006
    Поблагодарил
    252
    Миша привет ! Я видимо так и сделаю , но перед этим хотел спросить коллег.
    Коллеги - да перевод всплывающих окон будет . Нужно еще немного времени. Ну и главный мой вопрос - нужна локализация ?

  12. #11937
    QRP
    Регистрация
    13.09.2014
    Возраст
    68
    Сообщений
    16
    Поблагодарили
    1
    Поблагодарил
    3
    Спасибо! Пока "летаю"...

  13. #11938
    Standart Power Аватар для UA6JBQ
    Регистрация
    04.10.2006
    Адрес
    Моздок
    Возраст
    63
    Сообщений
    426
    Поблагодарили
    91
    Поблагодарил
    229
    Цитата Сообщение от R3BB Посмотреть сообщение
    Миша привет ! Я видимо так и сделаю , но перед этим хотел спросить коллег.
    Коллеги - да перевод всплывающих окон будет . Нужно еще немного времени. Ну и главный мой вопрос - нужна локализация ?
    Витя привет! Спасибо за твой труд!!! На мой взгляд нужна однозначно.

  14. #11939
    . Аватар для RK1AT
    Регистрация
    09.04.2005
    Адрес
    Санкт-Петербург, Россия
    Сообщений
    2,688
    Записей в дневнике
    1
    Поблагодарили
    1716
    Поблагодарил
    2083
    Цитата Сообщение от R3BB Посмотреть сообщение
    нужна локализация ?
    Мне нет.

  15. #11940
    Standart Power
    Регистрация
    24.12.2016
    Адрес
    Ейск
    Возраст
    60
    Сообщений
    157
    Поблагодарили
    33
    Поблагодарил
    20
    Цитата Сообщение от UN3G Посмотреть сообщение
    Мужики! А как из этого Hound в нормальный режим выйти? Кстати сейчас в режиме DXpedition на 18096 работаетTY7C.
    Setting-Advanced убрать птицу Hound
    Версия 1.9 для DX

Похожие темы

  1. JT65/JT9 - имейте совесть, когда в "цифре" работаете!
    от RX4CD в разделе JT65, JT9, WSPR, JT4, JTMSK, FT8
    Ответов: 65
    Последнее сообщение: 05.10.2019, 07:15
  2. Как начать работать с CW?
    от Z80X в разделе Телеграф
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 23.12.2010, 13:43
  3. Новая мода JT65
    от RX3AIS в разделе Цифровые виды радиосвязи
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 28.06.2007, 23:02
  4. Как начать работу с OZiExplorer 3D ?
    от RX3AOE в разделе Win-XP/7
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 15.10.2006, 19:55
  5. Работаю с DXtelnet но через час он отклю...
    от в разделе Компьютеры и сети
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 16.12.2001, 20:54

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Похоже, что вы используете блокировщик рекламы :(
Форум QRZ.RU существует только за счет рекламы, поэтому мы были бы Вам благодарны если Вы внесете сайт в список исключений!
как отключить
×
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker
Яндекс.Метрика