-
25.03.2021, 09:42 #1321
- Регистрация
- 01.03.2009
- Сообщений
- 851
- Поблагодарили
- 444
- Поблагодарил
- 36
На морзянке достаточно понимать 28 букв (можно даже без русских букв) и 10 цифр. На "морзянке" понимание родной речи никуда не исчезло, за прожитое время уже устоялись свои шаблоны в родной речи что не мешает легко понимать морзянку. За три года иностранного языка пополнится только словарный запас и понимание грамматики. На иностранном языке понимание и логику надо менять, не стараясь шаблонно переводить на родной язык... если на русском масло НАМАЗЫВАЕТСЯ на хлеб, то на английском масло распространяется на хлеб (spread the butter on the bread). Как и в любой сфере practice makes perfect.
Владимир
-
25.03.2021, 11:03 #1322
- Регистрация
- 19.02.2019
- Адрес
- Минск
- Сообщений
- 340
- Поблагодарили
- 122
- Поблагодарил
- 259
Недавно наткнулся на курс по изучению морзе только на слух: https://morsecode.ninja/learn/index.html
И для дальнейшего закрепления наборы для тренировки и закрепления:https://morsecode.ninja/practice/index.html
Я неделю слушая, заметил прогресс =)
Да и выбор, что послушать, просто поражает.
-
25.03.2021, 11:06 #1323
- Регистрация
- 11.12.2005
- Адрес
- Москва, Россия (KO85QU)
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 1,274
- Поблагодарили
- 964
- Поблагодарил
- 2
Изучение морзянки и иностранного языка - очень далекие друг от друга процессы.
Морзянка - всего лишь азбука!
А вот изучение языка - германского, романского, "птичьего" - азиатского - это ...попытка влезания в чужую ментальность.
Русский Н И К О Г Д А не сможет заговорить ...ну например на английском - без акцента.
Вспомните себя в начальной школе - пацанам было "за падло" СЮСЮКАТЬ...все эти THE - межзубные...все эти CHS и прочие...картавые R ...А - это ингода ЭЙ....а I - ай...
Все дело - в менталитете.
Мы даже не знаем...не помним и не понимаем...что СЛАВЯНЕ - более демократичный народ с очень глубокой древности. Пытаясь построить жизнь по западным лекалам мы совершаем преступление... мы уничтожаем сами себя!
Загадочность русской души в ментальном РАВЕНСТВЕ...почти подсознательном.
У нас десятки тысяч лет была ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ОБЩИНА, которая характеризуется всеобщим равенством, и отсутствием частной собственности на землю. У нас каждый гражданин - сам себе личность.
Раскопки показывают - славяне жили в малых - семейных домах. Почему русские смогли объединить, без истребления огромную территорию, населенную разными этносами? Все дело в СОЦИАЛЬНОМ, подсознательном равенстве - если ты согласен выживать вместе с нами, защищать вместе с нами землю - то будь ты хоть боевым бурятом - ты нам равен, ты нам брат!!!! У нас герой - защитник земли.
У германцев, кавказцев, и других народов - КРОВНО-РОДСТВЕННАЯ община. А это РАБСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ - строгая вертикаль власти.
Раскопки показывают - германцы жили в огромных казармах...и там твое место у параши...и все решает вождь. А уж как заселялась Америка...этими дикарями англо- саксами мы знаем - где миллионы индейцев??? У них герой - тот, кто больше убил, захватил...Вот и пытаются они нас наказать!!!санкциями за неподчинение...своей лабуде.
Вот и их язык - такой...только у менталитета с желанием понравится вождю...желание посюсюкать...не дай бог заденешь вождя своей брутальностью
Сейчас, когда в Америке столкнулись с наплывом...наших бывших...брутальность нашего языка и акцента..на подсознательном уровне у бруклинских бандитов вызывает уважение...Американские юмористы шутят по этому поводу...о том как они начинают изображать русский акцент в скользких ситуациях...на улицах и закоулках.
Так, что - изучение языка - это еще и изменение ментальности...что противно природе человека...
Пацаны, санитарам не говорите...73! Владимир
-
25.03.2021, 13:09 #1324
- Регистрация
- 06.09.2005
- Адрес
- UUBC, Калужская губерния
- Возраст
- 66
- Сообщений
- 379
- Поблагодарили
- 152
- Поблагодарил
- 181
В далёком 1973 году изучал телеграф во Дворце пионеров в Лужниках. Преподаватель был Сан Саныч Баранов UA3BA. Он нам рекомендовал дома брать газету и читать её вслух азбукой Морзе. Естественно надо в первую очередь изучить мелодию каждого знака типа Ф - тётя Катя и т.д. Очень помогало в изучении.
73! Владимир
-
25.03.2021, 13:34 #1325
-
25.03.2021, 17:39 #1326
- Регистрация
- 06.09.2005
- Адрес
- UUBC, Калужская губерния
- Возраст
- 66
- Сообщений
- 379
- Поблагодарили
- 152
- Поблагодарил
- 181
Нет. Просто читать вслух. При чтении вы слышите мелодию, что способствует быстрому наращиванию скорости на прием. Потом еще один прием у него был: допустим вы можете принимать группы со скоростью 60 знаков, он предлагает принимать со скоростью 150 знаков и если вы из группы принимаете один или два знака, то это хорошо. При возвращении на 60 знаков вам уже кажется, что скорость низковатая. Эх. Великий был человек!
P.S. Кстати, прежде чем работать на ключе, мы сначала принимали на слух, а когда могли принимать со скоростью 30 знаков (если память не подводит), то только тогда начали работать на передачу.Последний раз редактировалось RW3AG; 25.03.2021 в 17:44.
73! Владимир
-
25.03.2021, 19:16 #1327
- Регистрация
- 02.12.2005
- Адрес
- Moscow
- Возраст
- 75
- Сообщений
- 717
- Поблагодарили
- 717
- Поблагодарил
- 3384
-
25.03.2021, 19:52 #1328
-
25.03.2021, 20:09 #1329
- Регистрация
- 11.12.2005
- Адрес
- Москва, Россия (KO85QU)
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 1,274
- Поблагодарили
- 964
- Поблагодарил
- 2
Даже не знаю, стоит ли отвечать на дремучее невежество, высказанное в такой недопустимой манере?
Глубоко уважаю Сергея Лаврова.
Вот послушайте его интtревью.
Беглый английский с типично русским БРУТАЛЬНЫМ произношением...чуть лучше чем у Мудко.
https://www.youtube.com/watch?v=4lZJMjwddXQ
По поводу нелегалов- вам виднее
Я про них читал в книжках...и в кино смотрел. Думаю и там есть большие трудности в подготовке. Штучный товар...
В книге Щит и меч ...прошу прощения, вы же не читали.
В кино ЩИТ и МЕЧ...ПО ЛЕГЕНДЕ - советский разведчик ЙОГАН ВАЙС - из прибалтийских немцев. Очевидно - у него трудности с произношением и такой ход позволяет оправдать его ...не совсем фатерляндское произношение...
Вспомните, по сюжету - немецкая глухонемая разведчица...только по губам, даже не слыша его произношение определила, что у него акцент.
Про Штирлица... , с его буденовкой, красными революционными шароварами и волочащимся парашютом ...на улицах Берлина... вообще молчу.
Возможно, вы уверены, что у вас то точно оксфордское произношение?Последний раз редактировалось UA3AMY; 25.03.2021 в 20:16.
73! Владимир
-
25.03.2021, 20:10 #1330
- Регистрация
- 05.08.2005
- Адрес
- Санкт-Петербург
- Возраст
- 55
- Сообщений
- 21
- Поблагодарили
- 5
- Поблагодарил
- 12
Лучше создать новую тему или найти существующую, пока нас не забанили здесь. Уж очень мы отошли от темы. Тему изучения английского я упомянул, потому что мне показалось, что при изучении азбуки морзе, в голове протекают похожие процессы как и при изучении английского. А если говорить про акцент, то этих акцентов английского в мире по моему немерено. Я слышал, в самих штатах разный акцент. По мне дак, легче всего понимать штатовский акцент, мне показалось он отличается от Канадского. Затем идет Австралийский акцент. Сложнее британский. И самым трудным мне показался Танзанийский. Да, вспомнил, Филиппинский акцент это, мне показалось, требует большего напряжения для понимания.
Последний раз редактировалось RW1M; 25.03.2021 в 20:14.
-
25.03.2021, 20:14 #1331
- Регистрация
- 11.12.2005
- Адрес
- Москва, Россия (KO85QU)
- Возраст
- 71
- Сообщений
- 1,274
- Поблагодарили
- 964
- Поблагодарил
- 2
А вот, как с типичным немецким акцентом говорит царь АЛександр 3
Как не странно - он родился в России
https://www.youtube.com/watch?v=I-TVP7XNZE473! Владимир
-
26.03.2021, 03:47 #1332
- Регистрация
- 23.04.2006
- Адрес
- Новосибирск
- Возраст
- 77
- Сообщений
- 1,535
- Поблагодарили
- 1227
- Поблагодарил
- 162
Вот здесь я бы не стал таким категоричным.. Прыжок от 60 до 150 знаков чреват тем, что если нет абсолютного музыкального слуха, а он есть только у не более чем 10%, то можно очень быстро начать путать схожие по звучанию знаки, отличающиеся друг от друга на 1 точку. И если знаки H и S на 60 знаках разбирается отчётливо, то для 90% эти же знаки на скорости 150 звучат одинаково и курсант пишет от балды. Со временем это закрепляется и если этот временной период длинный, то закрепляется так, что потом можно до конца жизни путать эти знаки.
Для большинства есть такое упражнение, которое я, к сожалению, нашел слишком поздно. Но оно, как мне кажется , очень помогает как при изучении, так и при исправлении таких ошибок.
Это программа HST2006. В её настройках можно цвет основного текста сделать любым, так же как и цвет того знака который сейчас звучит. Этой функции нет ни в каких других программах. Поэтому, если цвет основного текста сделать белым, а "подсветку текста" сделать черным и все это на белом фоне, то во время запуска тренировочного текста на экране отображается только тот знак, который в данный момент звучит.
Глядя на такой экран или на клавиатуре (слепым методом), или просто на бумаге ( можно даже не писать, а делать имитацию записи просто палочкой на столешнице) можно фиксировать этот знак.
В процессе тренировок по такой методике из связки глаза>ухо>мозг>пальцы можно постепенно исключать глаза и принимать то, что слышишь, временами контролируя свои пальчики глазками.
И, как мне кажется, здесь ещё отрабатывается элемент приема на "подсознании", когда из этой цепочки отключаются глаза и мозг, а пальчики всё равно пишут то, что нужно.
Такая тренировка не одноразовая, а должна быть системной. Но она очень щадящая и будет уже не возможно путать схожие знаки. И со временем именно "подсознание" и будет выручать.
Такое часто встречается при работе в эфире, когда при приеме позывного пальчики сами набрали на клавиатуре прозвучавший позывной и потом смотришь на записанный позывной и чешешь репу, что мол я вроде здесь был и не при чём....
Попробуйте, может кому-то это понравится и поможет в повышении скорости. И было бы здорово поделиться своими ощущениями и результатами73 : Владислав ex RA3DH
-
26.03.2021, 08:09 #1333
- Регистрация
- 06.09.2005
- Адрес
- UUBC, Калужская губерния
- Возраст
- 66
- Сообщений
- 379
- Поблагодарили
- 152
- Поблагодарил
- 181
Владислав, соглашусь с вами. Может этот метод и опасен, но мы его применяли кратковременно, как вы и предположили. Вероятно учителю об этом было известно.
Меня сейчас другое интересует. Всегда записывал тексты русскими буквами, а сейчас решил перейти на английский алфавит. Заметил, что иногда сбиваюсь. Сейчас тренируюсь на приеме 60-90 знаков. При записи то прописными, то печатными записываю. Вообще какими лучше? У кого есть опыт в этом вопросе?73! Владимир
-
26.03.2021, 08:19 #1334
- Регистрация
- 25.09.2013
- Адрес
- nr Ivanovo
- Сообщений
- 534
- Поблагодарили
- 249
- Поблагодарил
- 247
Здр. Владислав!
Проверил вашу методику передачи р/грамм с проговариванием звучания знака,перед манипуляцией,сначала на себе,потом на курсантах.Результат:текст передается без ошибок (100%),но удлиняется пауза между буквами,что приводит к снижению общей скорости передачи.Вероятно доведение этого метода передачи до автоматизма,со временем,позволит получить высокую скорость передачи,при отсутствии ошибок.Евгений.
-
26.03.2021, 08:48 #1335
- Регистрация
- 23.04.2006
- Адрес
- Новосибирск
- Возраст
- 77
- Сообщений
- 1,535
- Поблагодарили
- 1227
- Поблагодарил
- 162
Так пауза между знаками это очень хорошо и красиво звучит и кроме того она позволяет подготовить пальчики и кисть к следующему знаку. UA3AMY именно так и передает. И рекордсмены Мира так же Такая передача очень хорошо читается на слух.
- - - Добавлено - - -
А позволь поинтересоваться - а для чего ты записываешь на бумагу.?? Если готовишься выступать по СРТ, то лучше перейти на клавиатуру, а на бумаге там нужны ещё и заменители. А клавиатура (лучше слепым методом ) даст возможность работать с большим темпом в контестах.73 : Владислав ex RA3DH
Социальные закладки