Yaesu FT-DX-3000

**RT3T** · 07.01.2013, 01:02

Есть ли у кого русский manual к FTDX-3000?

**RV4AI** · 07.01.2013, 01:26

Александр, с Праздником! К сожалению, там дело не столько в объеме, сколько в необходимости связывать текст с рисунками. В следующем семестре текст разобъю на фрагменты и дам студентам. потом сведу единым редактированием. И им будет полезно заняться научно-техническим переводом, и не в корзину. Вероятно, русский тест уже есть, но, опасаюсь, он является предметом бизнеса пока что. Возможно, кто-то из ребят выложит готовую не машинную версию нормальным бесплатным образом. 73!

**RA4ATZ** · 07.01.2013, 10:14

http://moregood.ru/product_459.html - вот предложение мануал на русском , но цена...

**RK3K** · 07.01.2013, 13:11

Сообщение от RA4ATZ

http://moregood.ru/product_459.html - вот предложение мануал на русском , но цена...

Не связывайтесь с этими чудаками (на другую букву). Я у них "покупал" мануал за 60 руб. Было указано, что в формате pdf - качественный. А на деле из того, что гуляет в сети. Деньги небольшие, но......
Сейчас зашел по ссылке, а там цепляется loc под SMS заточенный - типа ваша страница заблокирована, для получения кода разблокировки..... ну и т.д. по сценарию.

**R6LA** · 07.01.2013, 14:01

Праздничный ,,лохотрон,, одним словом.

**RA4ATZ** · 07.01.2013, 16:57

Большое спасибо за совет!!!

**R9AAJ** · 08.01.2013, 00:48

Сообщение от RA4ATZ

- вот предложение мануал на русском , но цена...

Цена на инструкцию нормальная, учитывая, что работа по переводу стоит порядка 40 тыс. руб. К тому же, это полный аналог английской. Полные аналоги переводов встречаются редко, в основном урезанные.
Бесплатной инструкции еще долго не будет. Если вообще будет.
Те кто приобретают инструкции, могут ознакомиться с содержанием. Никто, никого не принуждает.
Про качество инструкций нигде не указывается, только формат и язык перевода.
На сайте иногда выскакивает popunder реклама и к сайту никакого отношения не имеет. Каждый месяц будут появляться новые инструкции на русском языке.

**RK3TD** · 11.01.2013, 12:10

Потроха 3000-ка. Под внешней крышкой - дополнительный экран. Все как у "взрослого" радио.

**R3DZ** · 11.01.2013, 12:32

Сообщение от R9AAJ

Цена на инструкцию нормальная, учитывая, что работа по переводу стоит порядка 40 тыс. руб. К тому же, это полный аналог английской.

Я тоже считаю , что раз уж нет возможности пользоваться английской инструкцией ,
то потратив на аппарат 100 тысяч рублей , можно потратить и еще 1,5 тысячи на мануал.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от RK3TD

Все как у "взрослого" радио

Выглядит солидно

почти как К-3

**RM6F** · 11.01.2013, 13:00

Сообщение от R9AAJ

На сайте иногда выскакивает popunder реклама и к сайту никакого отношения не имеет. Каждый месяц будут появляться новые инструкции на русском языке.

Уж если Вы занимаетесь этим бизнесом будьте добры почистить Ваш сайт от вирусов или заведите себе отдельный домен. Нехорошо так обращатся с потенциальными клиентами. Также поймал смс блокер с Вашего сайта - итог - 2 часа потерянного времени на разблокировку компьютера. Предприниматели блин.... Поубивал бы....

**R3DZ** · 11.01.2013, 13:05

Сообщение от RM6F

заведите себе отдельный домен

Это верно .

**R9AAJ** · 11.01.2013, 15:16

Сообщение от RM6F

Уж если Вы занимаетесь этим бизнесом будьте добры почистить Ваш сайт от вирусов или заведите себе отдельный домен.

Еще раз говорю. На моем сайте вирусов нет. Если Вы где-то, что-то подцепили, то виноваты сами. Я здесь писал про инструкцию на FTdx3000, а Вы уводите тему в сторону.

**RV4AI** · 11.01.2013, 20:02

To R9AAJ: Извините, коллега, но мусора у Вас на сайте - будь здоров!...

**RK3TD** · 11.01.2013, 21:00

Сижу полдня уже.. пытаюсь сравнить ic7600 - ftdx3000. Субъективно по приему отличий не слышу.
Может кто из владельцев подскажет в чем особый смысл кнопки AUTO? Я нашел только функцию "заморозки-разморозки" спектрограммы. Как-то расточительно для отдельной кнопки на передней панели?