To RW4HFN.
Придерживаюсь Вашей трактовки принципа работы этой антенны.
Катушки на концах полуволнового диполя электрически являются так-же полуволновыми (т.е. 180гр.) диполями для частоты 7МГц.
Но ввиду небольших геометрических размеров, их отрицательное влияние на усиление очень мало.
Геометрическая длина этих диполей 1,7м (каждый). В эту длину входит катушка (30см примерно) и два неравных луча 37 и 103 см (длинный с краю). Именно при такой геометрии здесь получается соотношение частот соседних резонансов 1 : 2.
Кстати, так как входные сопротивления диполей близки к 70 омам, то на этапе рассчётов и моделирования в ММане - удобнее смотреть КСВ для 75-ти омной нагрузки, а потом в "ВЧ компонентах" определить параметры согласующего звена, если надо питать 50-ти омным кабелем.
Не соглашусь с RZ6FE про необычно разное влияние индуктивности в центре диполя на разных диапазонах. Оно точно такое, какое и должно быть у фиксированной индуктивности на двух разных частотах, т.е. на 3,5МГц просто в два раза меньше (влияние на параметры антенны), чем на 7МГц.

