Так ли небходимо удалять бэкап непосредственно из окна интерфейса утилиты?
При одном нажатии на delite можно удалить не тот файл, и в корзину он не попадает, так что уже не восстановишь...
Если в новой версии делать удаление, то ввести ещё один клик для вывода предупреждающей надписи.
На мой взгляд, резервный файл, создаваемый бэкапной утилитой, является важным файлом для стабильной эксплуатации лога и удалять его надо осторожно, лучше из папки. Имхо.