Смысл 3-ей версии это переход на более надежную и более правильную систему хранения данных.
Т.е. данные о связях перестанут "терятся", не нужно будет перестраивать индексы, не будет "подвисонов" при неверных данных в таблице Дипломов (как это было с 40-й версией) лучше будут работать большие логи с огромным количеством связей итд итп. В целом одним словом это называется - надежность.
Обычному пользователю, у которого и так все работает нормально - смысл этого перехода не очевиден, аж до тех самых пор, пока по какой либо причине у него у самого вдруг не "поломается" база и не пропадут все его связи из лога.
Я лично пока остаюсь на старой версии, просто потому что мне лень качать новую и все переставлять и перенастраивать. Но данные из лога я регулярно выгружаю в ADIF и делаю резервные копии.
Как только дойдут руки - я перейду на "тройку".