У меня сделано также. Тоже с WSJT-X после установки не пошло PTT. По умолчанию там DTR. Все-таки поставьте RTS и там-же нажмите кн. "TEST". Трансивер кратковременно включится на передачу и выключится , смотрите внимательно, не пропустите момент включения.

