Заземлённая нейтраль, или нет дело третье! Вопрос не в этом, а в том, где производится измерение напряжения (между чем и чем, какими проводниками)! Если три провода по 220 вольт, то почему три?. Толстого провода не нашлось? Если есть другая причина, то в чём она? А причина в том, что если эти провода соединить между собой, то будет "Бабаххх! Это значит, что между этими проводниками есть напряжение и это напряжение не то, что между проводником и нейтралью (общим проводом). Вот отсюда и 220/380V. Соедините 3 нагрузки с каждым из трёх проводников и нейтралью (общ. провод для всех трёх токов) и окажется, что суммарный ток в нулевом проводе будет равен нулю (при равенстве нагрузок), а через нагрузки ток будет идти.