Я строю UW3DI

**UA3RMB** · 19.02.2013, 23:04

Сообщение от BD3AIE

How many HAM continue to use UW3DI?

0.001% and less. Here only empty chatter.

**BD3AIE** · 19.02.2013, 23:11

Сообщение от RV9W

Игорь, в этом пожелании нет ли установки китайскому брату
не останавливаться на этом экземпляре? У них в последние
гОды хорошо получается - увидят лехус(или АК) - раз и забацали похожую
ну и во всем остальном, чую с ув3ди скоро проблем на Руси не будет,
зато мы видим как развиваются они на понятном примере, нафиг
потом не надо будет икомов и прочих - красота! Шучу конечно, но вот ведь настырный он какой , молодец.

В большой статье,
Не может быть полностью понято.
Когда мост на реке
Вы также будете проплывать мимо?
Ха-ха ....
Шучу конечно

**R8WT** · 19.02.2013, 23:15

Сообщение от BD3AIE

"СССР" How many HAM continue to use UW3DI?
__________________

Ну вот , уже начал спрос прикидывать, много делайте - ломайте китайские
р-108 и 311, режьте столовские бачкИ на дюраль и вперед на наш рынок!
73!

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от BD3AIE

Шучу конечно
________________
Tianjin, China BD3AIE

Фига себе, братан, ты шутишь! а кто переведет с кирилицы на
славянский? Игорь?
73!

Сейчас будем как Кузмич с фином обьясняться. Братан , ты "особенности национальной охоты" посмотри, понимать будем лучше друг-друга.
73!

**UU2JET** · 19.02.2013, 23:28

Chinese colleague Tianjin UW3DI makes for a collection?... or to work on the air?

**BD3AIE** · 19.02.2013, 23:48

Сообщение от RV9W

Ну вот , уже начал спрос прикидывать, много делайте - ломайте китайские
р-108 и 311, режьте столовские бачкИ на дюраль и вперед на наш рынок!
73!

Добавлено через 1 минуту

Фига себе, братан, ты шутишь! а кто переведет с кирилицы на
славянский? Игорь?
73!

Сейчас будем как Кузмич с фином обьясняться. Братан , ты "особенности национальной охоты" посмотри, понимать будем лучше друг-друга.
73!

The biggest problem I encountered:
Find any one P105 (108) 4 * a capacitor IN CHINA
I am most pleased with:
All tubes have the same parameters.
..................
My tools on slang, places. . . Many, many can not explain.
I guess 20% -50%

**RX3X** · 19.02.2013, 23:59

Я так понял, что все тут знают русский в совершенстве, некоторые даже без словаря..
Не вижу причин не пообщаться на русском..

**BD3AIE** · 20.02.2013, 00:11

Сообщение от UU2JET

Chinese colleague Tianjin UW3DI makes for a collection?... or to work on the air?

I look forward to on air
And be able to contact RU HAM:
"my transceiver is UW3DI"
Then collection!

Добавлено через 7 минут

Сообщение от bubble-gum

Я так понял, что все тут знают русский в совершенстве, некоторые даже без словаря..
Не вижу причин не пообщаться на русском..

Более иностранцы понимают прекрасной земле России, энтузиазм России по HAM
Это не вы?

**UU2JET** · 20.02.2013, 00:28

У меня есть предложение:
продолжать писать китайскому радиолюбителю на английском и ниже дублировать на русском (для остальных).

I have a suggestion:
continue to write the Chinese ham in English and below duplicate in Russian (for others).

**UR5ENJ** · 20.02.2013, 02:38

To BD3AIE
RV9W was jokes (post # 2343). He said: the Chinese HAM could see Russian comedy film "Peculiarities of the National Hunt." And we will have a mutual understanding.

I think, it will be impossible. 90% of the humor is in the Russian words.
However, here is the link http://www.youtube.com/watch?v=8EDOLvDtMNs
RV9W пошутил, сказав, что для хорошего взаимпонимания китайский товарищ может посмотреть русскую кинокомедию "Особенности национальной охоты". Но я думаю, это невозможно, так как 90% юмора содержится в словах. Тем не менее, вот ссылка: .......

**RX3X** · 20.02.2013, 05:02

Сообщение от UU2JET

У меня есть предложение:

Встречное предложение:
Продолжать писать на русском, дабы китайский товарищь отточил его, и постиг в совершенстве..
Тем более, что начальный курс он знает.
Предложение предлагается принять без комментариев и обсуждений.
Не надо превращать технический форум в балаган!

**RX9CQV** · 20.02.2013, 19:34

Вот настроил на прием. Пример работы 80-ки.
http://www.youtube.com/watch?v=EETO-...ature=youtu.be

**UU2JET** · 20.02.2013, 19:47

Сообщение от RX9CQV

Совершил большую ошибку, когда воспользовался схемой данного аппарата, которую сделали в современном редакторе и выложили в форуме. Там были ошибки в анодах лампы Л-6, диоды попутаны в смесителе, и электролиты полярностью перепутаны. Поэтому аппарат сразу не заработал, отложил на полку.....Вот не так давно взялся снова за поиск решения в аппарате своих ошибок, нашел- основная ошибка - нужно собирать по схеме из журнала (там только одна ошбка - указан на схеме конденсатор С117 постоянный, а он на самом деле переменный. Больше ошибок нет, и ни в коем случае не пользоваться "новорисами" старой схемы.

Действительно, схема UW3DI, составленная в редакторе схем sPlan, содержит много неточностей. Вот оригинальная схема в очень хорошем качестве (из журнала "Радио") , её можно распечатать на большом листе бумаги. На дружественном сайте выложена схема в очень плохом качестве. 8-(((

**UK8GCG** · 20.02.2013, 19:55

RX9CQV
Понравилось

Расстройка тоже работает.Теперь Вам его на передачу запустить.
До встречи на восьмидесятке,73!

**BD3AIE** · 21.02.2013, 04:32

Сообщение от UA3RMB

0.001% and less. Here only empty chatter.

Как это может быть?
UW3DI отличный прием не вызывает сомнения.
Наиболее серьезной проблемой является VFO бедных стабильности,
Почему бы не обновить его PLL

How will this be?
UW3DI excellent reception is no doubt.
The most serious problem is VFO poor stability,
Why not upgrade it PLL

Добавлено через 19 минут

Сообщение от RX9CQV

Вот настроил на прием. Пример работы 80-ки.
http://www.youtube.com/watch?v=EETO-...ature=youtu.be

Очень хорошо! Ли дополнительные аудио усилитель связано?
Very good! Whether additional audio amplifier connected?

Добавлено через 14 минут

Сообщение от UR5ENJ

To BD3AIE
RV9W was jokes (post # 2343). He said: the Chinese HAM could see Russian comedy film "Peculiarities of the National Hunt." And we will have a mutual understanding.

I think, it will be impossible. 90% of the humor is in the Russian words.
However, here is the link http://www.youtube.com/watch?v=8EDOLvDtMNs
RV9W пошутил, сказав, что для хорошего взаимпонимания китайский товарищ может посмотреть русскую кинокомедию "Особенности национальной охоты". Но я думаю, это невозможно, так как 90% юмора содержится в словах. Тем не менее, вот ссылка: .......

Так что это! Машинный перевод не точен, я сделаю неправильный ответ. Пожалуйста, прости меня!
Я видел (на китайском языке) по оценке Фильм очень хороший!
Но не видел версию китайской интерпретации линий. . . К сожалению!

So this is! Machine translation is not accurate, will I make a wrong answer.Please forgive me!
I saw (in Chinese) on the evaluation of the film is very good!
But did not see the version of the Chinese interpret lines. . . Unfortunately!

**BD3AIE** · 21.02.2013, 06:29

TO:UT3IM
Я нашел проблемы в процессе установки.
Силовой трансформатор заинтересован в трубах и в течение недели существенное влияние?
Вибрации трансформатора не будет вмешиваться в п8?
(Найти картину, и у меня такая же структура. Конечно, я не знаю, кто автор.)

I have found a problem in the installation process,.
The power transformer is interested in tubes and in the week a significant impact?
The transformer vibration will not interfere with the п8?
(Find a picture, and I have the same structure. Course, I do not know who the author is.)