Так и должно быть. Как бы странно это не казалось, но на компе проиграть в наушники точно то, что идет в эфир - не возможно! В наушниках Вы слышите самоконтроль, который не соответствует тому, как замыкаются контакты (пусть и виртуальные!) у COM-порта.
- - - Добавлено - - -
Гм. Разницы быть не должно.