-
22.01.2014, 09:34 #931
-
22.01.2014, 09:38 #932
- Регистрация
- 27.02.2011
- Адрес
- Предгорье Кавказа LN04JJ
- Возраст
- 63
- Сообщений
- 1,423
- Поблагодарили
- 533
- Поблагодарил
- 350
Здравствуйте!...
Как говорится: "формулы пропускаем, в пролетарскую сущность вникаем!"
Цитата: When an “unbalanced” feed line is long compared to the size of the antenna, the radiation from the feed line is much larger than that of the antenna proper.
Перевод: Если не балансная фидерная линия велика по сравнению с размерами антенны, излучение из питающей магистрали намного больше, чем у, собственно, антенны.(c)UA4HLQ
73!...Сергей
-
22.01.2014, 11:30 #933
- Регистрация
- 24.11.2003
- Адрес
- Таллин
- Возраст
- 69
- Сообщений
- 2,898
- Поблагодарили
- 699
- Поблагодарил
- 236
-
22.01.2014, 11:48 #934
"Цитата" взята отсюда: “Crossed-Field” and “EH” Antennas Including Radiation from the Feed Lines and Reflection from the Earth’s Surface", автор Kirk T. McDonald
Joseph Henry Laboratories, Princeton University, Princeton, NJ 08544 (July 4, 2006; updated March 12, 2010).
Цитата автора:"When a feed line contains “unbalanced” currents, as specified in the “EH” antenna scheme, there is radiation from the feed line as well as from the antenna proper.
Переведите и почувствуйте разницу. С пролетарским приветом.Не все желанное достижимо, как и не все достигнутое желанно.
-
22.01.2014, 13:44 #935
- Регистрация
- 06.12.2004
- Адрес
- Саратов
- Возраст
- 72
- Сообщений
- 1,109
- Записей в дневнике
- 8
- Поблагодарили
- 302
- Поблагодарил
- 469
-
22.01.2014, 13:59 #936
- Регистрация
- 19.04.2006
- Адрес
- Ижевск
- Возраст
- 59
- Сообщений
- 5,319
- Поблагодарили
- 3172
- Поблагодарил
- 2195
...Сергей, эт то, что внутри самой ЕН соединяет точку запитки с верхним цилиндром (то, что так бережно расположено между цилиндрами)
...и обозначено штрих-пунктирной линией
...плюс ко всему цилиндры ("емкостные")- сами не прочь поизлучать, так как выполнены в виде раскрытого диполя (вибратора)
...с уважением, АлексейПоследний раз редактировалось UA4WI; 22.01.2014 в 14:07.
...UA4WI test
-
22.01.2014, 14:10 #937
- Регистрация
- 04.03.2006
- Адрес
- Самара
- Возраст
- 68
- Сообщений
- 3,239
- Поблагодарили
- 1500
- Поблагодарил
- 286
Вы не внимательны, коллега. Запомните, никакой Гугл не заменит вам старательности и въедливости. Вы, действительно, цитируете фразу отличающуюся от той, что перевёл я. А кто в этом виноват? Неужели я подделал высказывание уважаемого физика? В угоду своей ангажированности, естественно.
Нет, дорогой оператор, вы просто не то предложение нашли. А "то" идёт сразу следом после нагугленного вами. Целиком сие выглядит так:
2.3 Radiation from the Feed Line to the “EH” Antenna
When a feed line contains “unbalanced” currents, as specified in the “EH” antenna scheme,
there is radiation from the feed line as well as from the antenna proper.
When an “unbalanced” feed line is long compared to the size of the antenna, the radiation from the feed line is much larger than that of the antenna proper.
http://www.physics.princeton.edu/~mc...ossedfield.pdf
Перевод:
2.3 Излучение от фидерной линии “EH”-антенны
Если в фидерной линии имеются небалансные токи, что следует из схемы ЕН-антенны, то от неё имеется и излучение, как и от, собственно, антенны.
Если не балансная фидерная линия велика по сравнению с размерами антенны, излучение из питающей магистрали намного больше, чем у, собственно, антенны.
Ещё вопросы по некачественному цитированию и переводу будут?
Тогда, с не менее инженерно-пролетарским приветом,
Ваш Владимир Подольский.Последний раз редактировалось UA4HLQ; 22.01.2014 в 14:14.
-
22.01.2014, 14:33 #938
-
22.01.2014, 14:35 #939
- Регистрация
- 04.03.2006
- Адрес
- Самара
- Возраст
- 68
- Сообщений
- 3,239
- Поблагодарили
- 1500
- Поблагодарил
- 286
Последний раз редактировалось UA4HLQ; 22.01.2014 в 14:42.
-
22.01.2014, 15:03 #940
- Регистрация
- 06.12.2004
- Адрес
- Саратов
- Возраст
- 72
- Сообщений
- 1,109
- Записей в дневнике
- 8
- Поблагодарили
- 302
- Поблагодарил
- 469
-
22.01.2014, 15:24 #941
- Регистрация
- 27.02.2011
- Адрес
- Предгорье Кавказа LN04JJ
- Возраст
- 63
- Сообщений
- 1,423
- Поблагодарили
- 533
- Поблагодарил
- 350
Владимир,а нужны ли "подробные пояснения"?...Тут,как мне кажется,всё предельно ясно!...У апологетов,как и у их "адвокатов",есть козырь в рукаве,это слово"АНТЕННА",попадающееся в тексте первоисточника...А раз есть "АНТЕННА",стало быть улики оппонентов несостоятельны...Что излучает,как излучает,это уже не важно,вердикт-"оправдать"!
73!...Сергей
-
22.01.2014, 15:39 #942
- Регистрация
- 19.04.2006
- Адрес
- Ижевск
- Возраст
- 59
- Сообщений
- 5,319
- Поблагодарили
- 3172
- Поблагодарил
- 2195
...Сергей, что т я уже устал перерисовывать )))
...художник от слова худо
...см.рисунок )))
...с уважением, Алексей
PS: а скорее все излучает и наружная часть - как толстый вибратор (банки), и внутренняя как ассиметричный вибратор, что из них больше?...зависит от изготовителя
PS PS : ну и конечно очень сложно при таком включении отказаться излучать фидеру....Последний раз редактировалось UA4WI; 22.01.2014 в 15:47.
...UA4WI test
-
22.01.2014, 16:18 #943
- Регистрация
- 06.12.2004
- Адрес
- Саратов
- Возраст
- 72
- Сообщений
- 1,109
- Записей в дневнике
- 8
- Поблагодарили
- 302
- Поблагодарил
- 469
-
22.01.2014, 16:25 #944
-
22.01.2014, 21:40 #945
- Регистрация
- 03.08.2011
- Возраст
- 82
- Сообщений
- 1,754
- Поблагодарили
- 349
- Поблагодарил
- 320
Валерий UA3AEЕ
"мудрый глупец лучше глупого мудреца"(Не Твен)
Социальные закладки