А Вы в своих экспериментах с полевым транзистором попробуйте мерить не только входное и выходное напряжения, но и напряжение на транзисторе. И Вы в любом случае увидите, что второй закон Кирхгофа не нарушается. Просто во всех тех описаниях, на которые Вы ссылаетесь, полагается, что каскад рассчитан правильно.
Полагать другое было бы странно. И вдобавок вспомните, что такое динамическая нагрузочная характеристика лампы, при этом упрощенно представьте, что просто увеличили напряжение источника питания (включили доп. источник), задумайтесь что при этом нужно сделать, что бы увеличить амплитуду напряжения выхода, а не греть лампу напрасно. Вы просто некорректно проводите свой эксперимент. И эта некорректность заключается в том, что Ваш полевой транзистор это не батарейка (с малым внутренним сопротвлением), а источник тока.

