Я думаю Вы немного неправильно меня поняли. Вот приблизительный образец интерфейса что я предлагаю.
Вложение 176228
Я, например хочу CQ выделить зеленым фоном, А повторы красными буквами, но таких опций просто нет.
А в моем варианте все есть для всех. В таком варианте пользователь иожет выбрать все что только ему пожелается или вообще
не выделять ничего цветом (т.е. оставить текст во всех полях черным а фон белым по умолчанию) или выделить только тот пункт или
несклько пунктов что ему нужны. Т.е. раскрашивай что хочешь, как хочешь и сколько хочешь.